バディの男性/女性を指定することはできますか?

可能です。

バディ一覧ページの詳細検索をご利用いただき絞り込み検索が可能です。